Ver algunos comentarios alienta a escribir, a pesar de que las noticias hoy no proliferan de igual manera que otros días (es cierto que ya volvió
César Guitiérrez, ex titular de Petroperú, pero esa noticia se la dejo, por ahora, a otro
blog). Pero hoy días me incito a escribir, a parte de los comentarios sobre los cuales vuelvo a agradecer, una noticia que a mi parecer es
interesante. Comencemos.
Ayer El Comercio escribió la siguiente noticia:
La multitudinaria despedida del domingo a Arturo “Zambo” Cavero escondió un hecho que tal vez muchos pasaron por alto. Durante el responso en el Patio de Honor de Palacio de Gobierno, los funcionarios, militares e invitados que se hallaban allí cantaron el himno nacional, pero con una ligera y sorpresiva variante: en lugar de la primera y conocida estrofa, que interpretaron a viva voz los que vieron el homenaje desde la Plaza de Armas, estos optaron por entonar la sexta. (Vea aquí las estrofas aludidas)
Más allá de la anécdota, lo cierto es que con esta acción el Gobierno respaldó lo dispuesto por el ministro de Defensa, Rafael Rey, quien semanas atrás ordenó a las Fuerzas Armadas entonar en sus actos oficiales la sexta estrofa en lugar de la primera. Esto había ocurrido ya públicamente el 24 de setiembre, Día de las Fuerzas Armadas, y se repitió el pasado jueves 8, en el homenaje a Miguel Grau en el Callao.
Casi dos siglos han pasado desde que el himno fue entonado por vez primera en la voz de Rosa Merino, pero hasta ahora el debate sobre la originalidad y el espíritu de la composición que se canta en colegios, ceremonias y estadios sigue encendido. ¿La primera estrofa realmente la escribió José de la Torre Ugarte o se trata de una letra apócrifa?
¿Por qué apócrifa?
Simple. Una carta del 8 de junio de 1863, que se da a conocer en 1921, José Bernando Alcedo, autor de la música del himno, confirmo que la letra de De la Torre Ugarte fue cambiada. Es decir que en vez de :
Largo tiempo el peruano oprimidola ominosa cadena arrastró;condenado a una cruel servidumbrelargo tiempo en silencio gimió.Mas apenas el grito sagrado¡Libertad! En sus costas se oyó,la indolencia de esclavo sacude,la humillada cerviz levantó.
Las FF.AA. cantan:
Excitemos los celos de EspañaPues presiente con mengua y furorQue en concurso de grandes nacionesNuestra patria entrará en parangón.En la lista que de éstas se formeLlenaremos primero el reglónQue el tirano ambicioso Iberino,Que la América toda asoló.
Ya no los confundo con más letras. Mejor les escribo unas de mi propia creación. ¿Son necesarias estas cosas? En mi opinión, son temas tan superfluos y de escasa importancia para el progreso e integridad del país. ¿No hay acaso temas de mayor importancia? Espero que mis palabras no sean tan duras, pero mis impresiones fueron las adecuadas.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada